We’re in a run of no-no days hereabouts, the sort of unexceptional, unremarkable days that pretty well sum up my idea of bleak… no colour, no light, no snow, no contrast, no drama, no atmosphere, not even any real rain, just drizzle. As I said, bleak. But the other day, the sun came out, just for a moment, and it so happened that I was there to greet it, fleetingly of course, because it must have had something else important to illuminate elsewhere, as it only hung around long enough for two quick images, one to the left, one to the right, more or less. Pity it didn’t stay around a bit longer to play. We’d have had some fun. But it’ll be back and so will I.
For my Italian-speaking friends (or anyone wanting to translate into another language), I recommend DeepL translator available clicking here or also as a browser extension for Google Chrome.
Per i miei amici di lingua italiana (o chiunque voglia tradurre in un’altra lingua), consiglio DeepL translator disponibile cliccando qui o anche come estensione per il browser Google Chrome.